雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座――译者：@暗罗长长叶
虽说你有一切权利抱怨你所面临的障碍是不公平的，仅仅这样并不能克服障碍。解决方案需要杂糅讨论与调查，很可能深入你不熟悉的领域。虽然有一些答案出现得很迅速，其他的则需要耐心。不过，到本周结束时，你正在学习的事物让你的世界更加兴奋，在某些方式下，就在近期，你曾经以为那是不可能的。
☆☆☆金牛座――译者： @糖蛋
没有选择，有些决策必须留给别人来做。有一些是小问题但却相当重要，你觉得有必要说出来。发表你的看法，但仅此而已。首先，你并不如自己所想的那样消息灵通。更重要的是，通过体会，学习或旅游来收获更多可以拓展自己眼界的想法和提议是最近你优先要做的事。
☆☆☆双子座――译者：@硕小鼠趴在麦穗上_ATS
在一段艰难的（特别是涉及那些亲密之人的）时期之后，各方面开始好转。这是好消息。但谈论这些喜人的发展还为时过早。有上述经历的双子需要评估事实和自己的感受。同时，你要处理一些乏味又紧急的任务，其中很多是你一拖再拖的。现在正是搞定它们的好时机。
☆☆☆巨蟹座――译者：@melodyswan
很少会有比你现在处理的事更具有挑战的了，无论是个人上的还是事业上的，或是其他你在挣扎的问题。也许你有不错的建议，但对方没准备好去留心你或其他人的建议。随他们去好了。相比之下，你也是有事情要处理的，特别是家庭方面。这些都是需要你关注的。你等的越久才处理，它们就会变得越复杂。
☆☆☆狮子座――译者：@幻觉manjusaka
最近生活有些戏剧化，在你最在乎的人和事上有些精彩动态，但你也面对些挫败，往往在这样的情况里也会出现最让人兴奋的成长，虽然你你很想参与到别人的事情，但这样是不明智的，你必须让别人自己处理好自己的事，不是吗？现在重要的实际、商业或财务事宜是你需要关注的地方。
☆☆☆处女座――译者：@珂汀_星甜yiyi
最近，处处们面对到的关于家庭的一些议题看上去是有些难以对付和不好解决的。或者，也有可能是关于如何平衡好工作和家庭生活的问题。又或者是以上问题均有。然而，事情已要开始各自归位了，有些事情的进展几乎是不可思议的。这使你有心力去深入关注一些更快乐的发展方向，例如到底是什么或者是谁让你感觉到活着是一件幸福的事。同时，令人愉快的是，因为如此之多的事情都已经解决了，你也不必有任何负罪感了。
☆☆☆天秤座――译者：@幻觉manjusaka
你很少执拗的拒绝考虑别人意见，但在现在的一些事情上，你的观点是非常清楚的，你很快就会发现还会出现更多你还没意识到的内容，虽然看似做出决定是很紧迫的事，但你要保持灵活，多用些时间想想你已经学会了什么，它们带来的领悟又会怎样影响你当下的安排和未来计划。
☆☆☆天蝎座――译者：@ReuSSi豚
根据今天冒进的火星和你的守护星冥王星的冲突来看，你要么可能会面临难以忍受的阻碍，要么，你就是处于帮助他人克服困难的处境中。获取必要的信息是件十分重要的事情，但是，确保你了解事实，这是你避免承担责任的基础，而且你的独立视角要保持灵活性，很快即将发生的事情会告诉你原因是什么。
☆☆☆射手座――译者：@苏格拉杨
虽然多个事项正压过来，你却被催促去做最小的事。周六的新月点亮一个全新的前景和突破，有一些会挑战你现有的目标，还有一些会改变你手头的处境。检视一下既有的优先排序，你会发现不更新不行了。这会有助于你整理思绪和日记，而你正需要这些。
☆☆☆摩羯座――译者： @硕小鼠趴在麦穗上_ATS
在已经很复杂的情形中做具有决定意义的行动，很快你就会后悔。首先，你对事实不够了解。水星在周四来到摩羯座，并在19号与冥王星相合，各种讨论和有力的内情披露一定会改变你的想法。了解了这些，检查一下现有的安排，并避免做那种一旦做出就不能更改的决定。
☆☆☆水瓶座――译者：@幻觉manjusaka
讨论别人的动态和计划与给出切实建议之间是有分明界限的，给自己清楚定义这种界限，现在虽然某些人正在麻烦问题中挣扎，但你还是要注意别回应让你提出指导建议的要求，否则你会因为他们不明智的决定而受到指责，奇怪的是，等你不再对这类事情感兴趣的时候你也会松一口气，本来你也不在乎什么。
☆☆☆双鱼座――译者：@幻觉manjusaka
十一月底到现在，你一直在家庭事务和你自己激情所向的事务间为难，虽然你就快得到对策了，但还是要耐心等到周六的新月之后再说，这个新月一定会带来更必要的全新观念。同时专注于你一直忽略的某些责任，现在处理好这些责任，以后你就可以轻快赶上其它方面了，甚至在所有人都没注意时候。
本周太阳将与木星四分、金星将与海王星三分，同时土星与海王星持续呈现四分相位。不少人会感觉最近自己的桃花或暧昧相当不错的，台面下的感情运有可能反转到台面上来。而投资市场显得会有种过度乐观或偏重消息面而入市的状况，这边会建议投资者需要多加理性，也要避免过度乐观的状况。
《以上升为主，太阳为辅》
上升白羊座
心情天气 炎热
整体运 ★★★
爱情运 ★★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★★
运势分析 本周的你一反常态无精打采，很多事情都没有施力点，好像不管怎么做，就是没有办法如意，也许表面上您仍然可以维系基本的功夫，是不是应该想想有新的方向可以解决现况。爱情运上可以暂时停泊获得慰藉，财运有机会拿回投资的获利喔
上升狮子座
心情天气 晴朗
整体运 ★★★★
爱情运 ★★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★
运势分析 本周你常把工作规划过于理想，很容易顾此失彼。如果沟通方面不能获得认同，适时调度各种资源，容易让自己陷入一个雷声大雨点小的状况，建议将步调放慢。财运不错会可能会有额外的收益，爱情运部分充分能充分展现迷人一面。
上升射手座
心情天气 午后阵雨
整体运 ★★★
爱情运 ★★★
事业运 ★★★★
金钱运 ★★★
运势分析 你在事业上努力将会获得大家认可，而朋友也能适时给予您照顾与支持，如果你有一些要求想法，朋友会不吝啬给予帮助喔！爱情运上容易因为工作而有两地往返的困扰，对方也能体谅让您方松不少，对于金钱方面，你开始寻找专业的人给予规划！
上升金牛座
心情天气 凉爽
整体运 ★★★
爱情运 ★★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★★
运势分析 你近期都满顺遂，也是一个充电的好时间，学习企图心高，学习的成果相当不错。爱情运上能有主动的力道与空间，不意外出现性爱频繁的状况，而财运部分，受到吉星进入的影响，会感觉整个前景看涨，但仍建议审慎评估！
上升处女座
心情天气 小雨
整体运 ★★★★
爱情运 ★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★
运势分析 本周的你花钱相当的情绪化，饮食也不是很正常，总是希望藉此纾压，工作上准备充足搭配一点运气，讲话沟通方式让周围人如沐春风，能够成为老板的红人。最近的爱情运让你有些患得患失，建议你多善用沟通，会有不错的成果
上升摩羯座
心情天气 小雨
整体运 ★★★
爱情运 ★★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★
运势分析 你最近感觉困惑迷惘吗？整个价值观是不是都有翻天覆地的冲击？虽然积极运作，但很多事情似乎不像规划中进行，对于人际关系上薄弱，你开始主动的寻找社团定位，相对获得不少的回应。爱情运会有不错的桃花机会，身体健康易于此段时间亮起红灯需要注意。
上升双子座
心情天气 晴朗
整体运 ★★★★
爱情运 ★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★★
运势分析 本周的你心情可以维持不错，感情上会比较朝现实方向考虑，对方也能配合思考，给予你想要的体贴，工作上私底下虽然有些冲突纷争意见不好，但是您都能安抚客户跟同事，财运有不错的投资机会上门，评估自己财务能力，应该可以降低风险获利不少。
上升天秤座
心情天气 晴朗
整体运 ★★★★
爱情运 ★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★★★
运势分析 近期对四周环境比较敏感，会发现一些之前没有想到的问题，对外沟通上会用相对强势方式，展现自己才能，比较忽略对方的立场，财运部分倾向于继续原有投资，建议可以获利了结一部分。爱情运上有些刻意挑事念念，对方可以感觉到你的不安全感。
上升水瓶座
心情天气 阴天
整体运 ★★★★
爱情运 ★★★
事业运 ★★
金钱运 ★★★
运势分析 最近的你开始对哲学充满兴趣，更主动透过学习应证现有状况，运用上人际关系上时，一开始会带给朋友一些压力，不过相处一阵子后，能获得大家资源与信赖，如果有些需要的出差机会，建议一定要走走，有机会找到一些现况突破点。，
上升巨蟹座
心情天气 阴雨转晴
整体运 ★★★
爱情运 ★★★★★
事业运 ★★★
金钱运 ★★
运势分析 最近有觉得桃花朵朵开吗？你的感情运在最近非常的旺盛，很容易感受到异性频频对你示好的状态，这种受宠若惊的感觉让你感到非常愉悦。游玩运势也相当不错，可以多出去走走、约会什么的，会相当不错。财运就比较糟了，老觉得财神爷路过家门而不入。
上升天蝎座
心情天气 午后雷阵雨
整体运 ★★★★
爱情运 ★★★★★
事业运 ★★★★
金钱运 ★★★
运势分析 本周的你收起酷酷的脸，让人觉得比较和善，注意自己的穿著打扮，吸引不少人注意侧目，不过也激发台面下冲突，拿起霸气的一面排除万难，能够累积不少的口碑。财运不错进大于出，而且能有适当的规划，接案子都有不错收获。
上升双鱼座
心情天气 凉爽
整体运 ★★★★
爱情运 ★★★★
事业运 ★★★★
金钱运 ★★★★
运势分析 走过前些日子迷糊的状况，一些事业上的问题，总算可以按照计划执行发展，出差运势强烈能有不错的进展，感情运上有想要结婚打算，却苦无机会开口，建议可以找朋友多帮忙出意见，财运部分花钱比较没有规划，有些应酬花费可以避免支出。
