罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座――译者：silverfish
你注定要成为火的掌控者。擅长点燃、温暖、照亮和激励的艺术是你与生俱来的天赋。最终你会练就出懂得何时适合高火爆炒何时应该微火慢炖的好本领。你会运用洞察力和同情心来操控你的火焰，绝少或从不高傲地恣意燃烧。你具有特别的能力，可以创造性地摧枯拉朽，避免损害性的毁灭破坏。我很高兴你在这些高尚的目标上取得了进展，但是仍有改善的空间。未来八周，你能加速成长。
☆☆☆金牛座――译者：@渣哥AS
金牛座的物理学家沃尔夫冈?泡利因为他的研究获得了诺贝尔奖。他的成就是什么？诺贝尔奖委员会说他发现了“一个新的自然法则”，并以他的名字命名――泡利不相容原理。然而当他还是个年轻人的时候，他说：物理对我来说实在是太难了，我希望做一个电影谐星或者类似的工作，以至于我根本就不懂物理是什么鬼。我想你现在可能会有相似的恐慌――对于那些你可能具有大量潜力的事物。看看泡利之前的经历，我敦促你勇敢去做。
☆☆☆双子座――译者：@AnotherMarco
1921年，法国城市比亚里茨举办了一届国际接吻大赛。在对参赛者的表现作出评估后，裁判团宣布，西班牙人的吻“令人窒息”、意大利人“火热”、英国人“不温不火”、俄国人“炽烈”、法国人“纯洁”而美国人“有气无力”。无论你是哪一国人，我都希望你避免对应的类型，以及其他所有类型。现在是很好的时机去尝试与磨练自己独特的接吻方式。我很想建议你在温柔与狂野两个方向走得更远，但我宁可你无视这些建议而相信自己的本能。
☆☆☆巨蟹座――译者：@幻觉manjusaka
星相预兆表示，你会深陷于对过去的梦想中，我怕你又会紧抓已经过时的传统和重新复活的心愿不放，而不再关心未来，你甚至很容易迷失在错综复杂的记忆里，希望完全沉浸在过去的感受中，而这些感受在你最初体验的时候就根本不是良药，但我希望你可以践行这种倾向，却按照这句名言行事“如果你不研究过去，就还可能重复过去。”现在，回忆旧时光的最好理由就是推翻它们，防止它们消耗你的精力。
☆☆☆狮子座――译者：@执迷不悔的LEO
未来两周你会有更多笑声，比五岁以来任何时间的笑声都多。至少我希望你能如此。此时你身心两方面都处于最佳状态，而笑声更有利于治愈创伤，提醒你显而易见的秘密，并警醒隐匿的可能。幸运的是，我猜是生活给你带来了这样的幸福进展。未来将有各种滑稽古怪的悖论。留意机遇。
☆☆☆处女座――译者：@幻觉manjusaka
现在很适合设想一下怎样给生活带来更多钱，你已经进入了一段比以往更容易召唤赚钱魔力的时期，你有没有准备好采用些务实举措充分利用宇宙赐予的财运？但在这方面我说的可不是买彩票或偷人钱包或满地捡钱，一定要对提升财运采用非常现实和认真的态度，你还不了解的三种赚钱或理财方法是什么？自己学。
☆☆☆天秤座――译者：silverfish
“我觉得自己像颗润湿的种子，野生在炙热的黑土上。”作家威廉?福克纳写道。一些占星家会说，秤子们永远不可能说出这样的话――对于这类优雅高贵一族来说太原始粗糙了，也太奢靡任性了。但是我不同意这个观点。福克纳自己就是天秤座。我相当确信，现在或很快你就会像一颗润湿的种子生长在炙热的黑土上――猛烈地抽芽成长，几乎狂野地纵情放任。
☆☆☆天蝎座――译者：@珂汀_星甜yiyi
你我都知道，蝎子们有治病救人，起死回生，化腐朽为神奇的能力――即使没这么神，但至少你们能做的事情也是有相类似于上述这些魔力的效应的。尤其当压力重重之时，你会有吸引到神秘力量和意料之外的能量介入为你提供帮助的能力！在这点上我是有多欣赏你们蝎子啊！当你周围的人们被生活中的各种疑难杂事搞到晕头转向时，如果还想要激发他们做出各种建设性反馈的话，你们的存在就是最大的希望（靠你们了啊蝎子）。依我对最近星象的分析，蝎子们的上述这些技能在接下来的几周内将要大大的发挥一下了。
☆☆☆射手座――译者：@熊娇妞Estrella_ATS
部分占星师认为土星是一个专制的君主，他令我们束缚手脚，压制着我们的自由。但我的观点是：土星苦行僧面具之下却是仁慈的导师。他迫使我们关注和集中精神，驱使我们利用和练习这独一无二的赏赐。确实，有部分射手会抗拒这一天象的推动，宁可四处游荡混日子，自己不适应的角色就逃避，无视自己内心深处的渴望而沉溺于奢靡的堕落生活。土星就像一个严厉的监工，懒惰、享乐在他这行不通。我相信你能够在土星运行射手宫26个月期间和他发展动态的关系。在土星的帮助下，射手可以致力于毕生最重要的目标中去。
☆☆☆摩羯座――译者：@hans-he
即将到来的一周是有利的时间，用来打破你身上的魔咒，或者粉碎困住你的幻境，或从你觉得无力挣脱的梦游中迸发自由。如果你去找萨满，女巫或临床医生寻求帮助，请去吧。但我打赌你能完全靠自己来完成这壮举。相信你的感觉！这有个你可以尝试的方法：深入了解你最初的愤怒和最初的快乐。通过你思维的眼睛，设想怂恿你憎恨生活的情况，也设想激励你爱情生活的情况。将这不稳定的混合物当做你的燃料，你能爆破开魔咒，幻境或梦游的禁锢。
☆☆☆水瓶座――译者：@海历克斯_ATS
到悬崖边缘上去，然后跳下去，在坠落中你将长出一对翅膀――作家雷.布拉德伯利曾这样说过。对于像我这样谨慎小心的人而言，这样的策略实在是太伤脑筋了。在尝试进行质的飞越之前，我更情愿去精心打造并彻底检验一番我的翅膀。但是，根据我的观察，水瓶座是12星座中通过此种方法最有可能取得成功的三个星座之一，而且，依照我的占星推运方法来看，在未来的数周时间里，相较于按部就班，通过运用你的那份能在半空中锻造出一对强健的翅膀的才能将会更为的富有成效。
☆☆☆双鱼座――译者：@幻觉manjusaka
你现在很想对自己做出更深承诺也给自己更多，是不是？你有兴趣把自己的命运与他人的命运更彻底的结合在一起吗？努力培养更紧密的亲密关系对你有好处吗？这些真的是非常重要的问题，并没有简单容易的答案，对更深刻人际关系的探索最终既复杂又有收获，在你考虑将自己的运气与另一方或潜在另一方更深刻结合的可能性时，有个可以带来明确的问题：与对方的更深刻关系是否可以激励你更爱自己、用完美的善意对待自己并成为自己的超级盟友？
保罗韦德，英国知名占星师、占星讲师，近三十年职业占星师经验，出版多本书籍，其中《成为自己的占星师》被翻译为七国语言发行。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座――译者：@幻觉manjusaka
下周一上午发生的满月并不平凡，首先它是个月全食，可以在欧洲、非洲大部分地区和美洲绝大部分地区观测，但对后者来说是周日晚上。其次这是一系列四个月全食中的第四个也是最后一个月全食，是其中第二个发生在你星座的月全食，再加上都知道这是近地点超级月亮，食相前后月亮也会看着比平时更亮更大，所以不论发生什么都可以保持信心，需要将主要注意力放在自己身上。
☆☆☆金牛座――译者：@渣哥AS
月亮总是影响着我们最敏感的直觉部分，不过本周月全食也将落在十二宫，这鼓励你去把你的直觉和灵机推上最前线，而不是因为你的实际主义而强行抑制它们。同时也意味着你将会全情投入，用自己的标准判断每一个形势，而不是被强迫或者为了得到他人的认可。虽然把时间放在慢慢解决问题看起来就像是空想，但这会让你把正确的线索钉在档案板上。
☆☆☆双子座――译者：@AnotherMarco
火星于稍早前进入你星盘当中最为基础的区域，白羊座日全蚀即将在接下来的时间里占据主导地位。你曾在过去的几周当中得到动力，更多地去关注自己的家庭生活，这不仅包括你的家事，也包括你的周边环境还有你的居住地。显然，为了你自己好，你必须看到不少好的转机终于开始出现。火星非常适合去完成事情，并能够启发你接纳你平时不敢尝试的项目。保持忙碌，确保最好的结果。
☆☆☆巨蟹座――译者：@幻觉manjusaka
很多人都在宣扬沟通的优点，往往他们都是对传播信息的好处感觉激昂的人，有时候你只是不愿意为作解释、找理由或感觉自己的行为在被评判而烦恼，宁愿把这些复杂感觉藏起来，永远不主动做出表态。但是，抗拒往往不是最好的办法，当你准备好直率交换想法，同时对别人也同样宽容的时候，你会感觉最快乐也运气最好，那时你就会喜欢别人对你的回馈。
☆☆☆狮子座――译者：@幻觉manjusaka
根据时差，超级月亮月食发生在周日晚或周一上午，有很多不一般的特点，这是1982年以来发生在近地点位置的第一个月全食，也就是月亮离地球最近的时候，所以一定会有特别表现，它还是一系列四个月全食中的第四个，这四个月全食已经在过去两年里给你的观点带来巨大转变，说你现在是个完全不同的人了也不算过分，虽然你总想让自己改变后的观念与他人的期待良好匹配，但有时还会需要让一些事情有所改变，才能同时忠实于自己。
☆☆☆处女座――译者：@珂汀_星甜yiyi
日月食总是在大约半个月之内在某个地方相继发生。9月13日上午，非洲南部的人们看到了日偏食的发生。在接下来的一周里，他们还能够获得观赏到月食的极佳机会，虽然世界上其他地方也有人能远远看到。此次月食与日食的相继发生点亮了你的命宫，处处们，你正在获得解决那些既有的挠头问题的办法。虽然保持独立很重要，尤其是在当下，但你也没必要为了确保所谓的“自由”就刻意隔绝自己与其他人的所有互动哈。
☆☆☆天秤座――译者：@幻觉manjusaka
发生在你对宫的月全食是一系列四个月全食中的最后一个，之前两年里，这一系列月全食已经改变了你和对宫这两个星座，也已经提出了问题，在按自己重点和安排行事与天性中更重视他人和人际关系价值之间，你是否做到了合适的平衡，这是需要认真思量的问题，因为你已经目标明确的培养了自立感，提高了你作为独特个体的能力，不过星相的建议是，你可能一直有点过火……
☆☆☆天蝎座――译者：@珂汀_星甜yiyi
土星终于离开了你的星座，蝎子们，这是一个转折点。从理论上讲，土星也许是已经从你的命宫离去了，但它有一个缓慢移动的过程，所以距离它的彻底离去还会有个缓冲期。在经历了过去几年土星带来的各种功课之后，在其中一些功课的考验下你已经变成了功课所希望你变成的样子，而另外一些功课你这辈子都不想再来一次。现在的你已经发现自己具有了无论何事，只要你认为有价值去做并且对你的未来发展有实际意义，你就会将其坚持到底的能力。土星已经教给了你太多，你终于能够判断出什么是真正要紧的和有价值的了。从某种意义上来说，当涉及到某些重要决定时，你需要做个行动派而非空谈者。
☆☆☆射手座――译者：@幻觉manjusaka
责任、承诺、义务、自我否定、谨慎、节约、勤俭努力，这些都不是你会自愿选择的，但他们是今后两年多构建你阅历的基石，你还是必须遵守土星的命令，同时这也是成功和收获的前兆，只要你做好准备在土星的框架内做事。很明显，这不是你心甘情愿选择的，但这颗星体会去轮流照顾到每个人，帮所有人创造生活下一阶段的基础，忽略它的要求后果自负，这可以是一种塑造经历或是一种非常考验人的经历。
☆☆☆摩羯座――译者：@hans-he
4月末开始的逆行期就要结束，冥王星这周会在摩羯宫顺行。所以，你可以期待近些年典型的转变再次大步前进。这些象征着在你对待世界的普遍态度和方法，你如何对待他人和你期待获得的回馈方便的根本改变。如果这听起来隐约透着不祥，那就用这知识把自己武装起来――冥王星的效能通常在它到访的开始阶段是最强大的。至此，事情都大幅的降温，所以大部分陈列在前的都会引起你的注意。
☆☆☆水瓶座――译者：@幻觉manjusaka
月食与日食有关，因为星相与几何学有关，从我们的视角看，太阳比月亮移动的更慢，所以它是一年两次食相季发生的决定性元素，同样，这些太阳活动都成系列成家族而来，这次系列的第一个食相在千百年前发生在严寒的北极。你从来不担心适应性，也不担心别人怎么看待你做的事情，只有现在，看似你的鼓励位置已经导致大量广泛误会，别人都不理解真实的你。
☆☆☆双鱼座――译者：@幻觉manjusaka
海王星在你星座往往带来困惑，但这也极大有助于你得到理想和现实之间的平衡，土星在你星盘中天前后，说明现在没什么是一闪即过或短暂飞逝的，你到达了一个位置，在这里要么是认识到你的努力一直没有白费，要么就面对过去决定导致的后果，但主要战场是你的事业和工作，你对个人港湾的归属感和安全感可能使最终带给你激励的地方。
