罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座――译者：silverfish
演员比尔?默里对于情侣是这么建议的：“如果你觉得某人就是你的唯一，不要仅仅说，‘好的，我们选个日子吧。我们结婚吧。'带这个人周游世界。给你俩买上机票，去那些难进难出的地方。如果回来时你仍然爱着这个人，那就在机场结婚吧。”未来几周，白羊，我建议你对你最亲密的联盟进行类似的考验和深化。看看更加认真更令人眩晕地亲密会怎样。
☆☆☆金牛座――译者：@幻觉manjusaka
一些消防员用的水比我们平时用的更加湿润，它包含了少量可降解泡沫，让它在灭火中产生比普通水十倍的功效，因此为线索，我建议你努力让自己的感情比平时“更湿润”，我的意思是：当你的感情出现时，虔诚的关注它们，感叹它们的神秘，感恩它们赐予你多大的生命力，不管这些是相对正能量的感情还是相对负能量的，都将它们当做有趣的启迪，会带给你有用的信息和有力的成长机会。
☆☆☆双子座――译者：@AnotherMarco
《大魔法师》是BBC的一档设定在19世纪背景下的迷你剧。这是一部关于一个孤独的魔法师诺雷尔的架空故事，他企图重新振兴神秘的魔法，借以完成更加实际的任务，比如帮助皇家海军战胜法国舰队等等。诺雷尔的学徒叫乔纳森斯特雷齐，并为他设定了一套学习计划。诺雷尔对斯特雷齐说，练习魔法固然了那个人气馁，“但学习本身是一种持续的乐趣”。如果你有兴趣尝试一项类似的挑战，那么你将得到这种乐趣。
☆☆☆巨蟹座――译者：@求正桃花赶紧开的兔子_ATS
自七千年以前我们人类就在衣服上安了扣子。不过在很长一段时间内，这些小小的把手和圆盘都纯粹是为了装饰作用――意思是只是为了美观而没有任何实际作用。这一切到了13世纪终于被改变了，那时我们的祖先发明了扣子眼这种东西。然后扣子才有了额外的作用，提供了一种更加便捷的方式来固定服饰。我预见一种与此类似的在你私人生活中变革发生的可能性，亲爱的巨蟹。你拥有去思考生活里那些之前只是单一用途元素更加深入功能的可能。来一场关于如何拓展你熟悉事物价值的头脑风暴吧。
☆☆☆狮子座――译者：@钱钱钱钱小克
你将明智的重新发现和找回天真无邪。如果你能褪下几分世故，卸下一些多余的尊严，你将真正提升自己的智力。这也是我邀请你开发儿童王国的原因，你将会遇见令成人生活更加甜美新鲜的刺激。接下来你的行程应该包括跳进泥巴坑里，参加想象中朋友的聚会，和狂野的玩具找原始的趣味，大声畅饮青春之泉。
☆☆☆处女座――译者：@幻觉manjusaka
处女座作家列夫托尔斯泰在年轻时说“我从未遇见过道德上和我一样高标准的男人。”他生活上信守严格规律，“适量进食”是其一，还有“每天散步一小时”，其它也一样严格的：“晚十点前必须上床休息”，“一次只做一件事”，“除非必要，否则禁止在想象中游荡。”但他也给了自己回旋余地，一个是白天可以睡上两小时，还有一个是每月可以上两次青楼。我希望你被托尔斯泰的方式启迪，处女座，现在特别有利你回顾自己的生活规则，为自己重新定义和重新明确这些基础规则，一定要给自己足够的放松空间。
☆☆☆天秤座――译者：silverfish
许多天文学家相信我们的宇宙始于一次大爆炸。致密物质点爆炸膨胀并最终形成数以亿计的星辰。动静想必很大，是吗？并非如此。天文学家估计最初爆炸的声响仅有120分贝――比摇滚音乐会现场还要安静些。我猜你正处于自己个人大爆炸的边缘，秤子。同样，相对于释放出的能量，动静并不大。
☆☆☆天蝎座――译者：一即多
眼下，你得以从一直在折磨着你的那些不可能的任务的进一步工作中抽身出来。你可以从不可解的谜团中出来歇息喘口气，也停下你费尽心血的努力。而且若你还想离老天一直在搞的荒唐闹剧远远的，径直走远点便是。为助你强化这一行运，我特此允准你享受一次胡吃海喝玩闹嬉戏，算是为你经历这些艰难考验而犒劳一下自己。我还要特此向你保证，你会以你能达到的最成功的方式安然度过这些考验，虽然能切实证明这一结果的证据还尚未完全显现。
☆☆☆射手座――译者：@熊娇妞Estrella_ATS
9月的一个午后，我正在山林里熟悉的路线上远足。当我经过挚爱的老橡树时，发现了一条足有6英尺长的粗壮巨蛇正悠闲地在我面前迂回。之前那么多次经过这里，我从未见过比耗子还大的生物出现。这条巨蛇的尾巴掩藏在草木之中，但它的头部看起来就像一个无害的地鼠而绝不会让你联想到凶猛的响尾蛇。我逮住机会给它唱了几首歌，它呆在那停留了一会，在我唱完之后就走掉了。额滴个肾（神）那！第二天我做出了一个艰难但释然的决定，抛弃生活中的部分舒适区以便全面专注于更重要的部分。不管有没有那条蛇出现，亲爱的射手，我都能预见，不久你也会经历类似的事件来突破自己。
☆☆☆摩羯座――译者：@hans-he
加拿大作家玛格丽特?阿特伍德完成了一份新手稿。名字叫做“文心月梦”。但它不会出版成书籍，直到2114年。在那之前，这本书都将保密，和其他很多作家为“未来图书馆”而创作的作品一起。这个项目的主导者是概念艺术家卡蒂?帕特森，她把这个项目当做是对乔治?奥威尔的问题“如何与未来沟通”的回应。把这当做是你的灵感，摩羯，尝试这个练习：制作5条信息，送给你想要在2025成为的那个人。
☆☆☆水瓶座――译者：@幻觉manjusaka
你生命中每小时都有数百万新细胞诞生，替换死亡的细胞，所以你身体的很多地方都是由完全不同于几年前的细胞集合组成的，比如，如果你35岁了，恭喜你，你的骨骼已经置换过三次！你的创造力是让人惊叹的，你转变自己的能力也是！平时这些天赋本能在你重塑和转变心智时很难用上，但现在就可以了。接下来几个月，你有非凡的力量改进和更新你自己的一切，而不仅仅是你的生理器官。
☆☆☆双鱼座――译者：@刘小猫Sienna
接下来的几周不是一个寻找同盟的好时机，那些你以前经历过上千次的刺激感的冒险，你并不享受。但这不久的将来，却是个追寻你个人圣杯之旅的绝佳机会，好似一张神奇的飞毯，或者说是找到解开斯芬克斯谜语的答案。换句话而言，鱼们，我建议你们去寻找些让你充满兴趣的事情，不要让那些让你自弃、自怜、麻木的事情困扰你。
保罗韦德，英国知名占星师、占星讲师，近三十年职业占星师经验，出版多本书籍，其中《成为自己的占星师》被翻译为七国语言发行。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座――译者：@Sabrina_shi
你的职业中一切一直存在的问题让你意识到自己需要改变了。也许是你个性中的缺陷一直阻碍着你的进步，或者你已经意识到自己的抱负在不停的被一个权威挫败。你面对这样的限制已经斗争很久了，虽然结果有时候很戏剧化但这项持续的任务也非常的累人。但你必须保持努力，家会是你最好的港湾。也许这也表明一些个人关系中需要早就改变的事情也要引起注意？
☆☆☆金牛座――译者：@幻觉manjusaka
你身处的边缘位置有很多优势，但重要的是记住这种优势不是长期持久的，宇宙正给你珍贵的喘息空间和理顺各种事务的机会，利用这个时期整顿某些关键问题，这有助确立你的幸福和事务的稳定性，其中包括你的物质领域，先停下来想想什么对你足够重要，值得为之花钱，其它则对你继续获取成功不那么靠谱，所以多点谨慎的推测就不太可能出问题了。
☆☆☆双子座――译者：@AnotherMarco
本周发生的事情大多是在静水之下。你的家庭生活与家庭事宜都是重点，也会涉及你的父母与子女（如果你有子女或者想怀上一两个的话）。这种趋势完全是积极而有益的，但这并不意味着在你的感情上就不存在压力或者不需要澄清。如果在某段感情关系上你努力过也失败过，那么现在是时候考虑止损平仓了。但有几段关系却看起来比以往更加坚实，在未来的道路上也显得更加可靠。
☆☆☆巨蟹座――译者：@幻觉manjusaka
这周从天秤座新月开始，而你与月亮有着不可否认的联系，月相和其能量波动对你的情绪和情感会产生影响，就算没有和你直接相关的联系时仍然这样。新月又特别有关于领悟和接受性，你会极端敏感，需要倾听你的梦境与直觉。同时，看似只有你可以有效处理你自己的事情，别人都做不到，虽然这有时繁琐费力，但你能为自己解决的事情越多，未来也会越成功。
☆☆☆狮子座――译者：@执迷不悔的LEO
几颗行星在你的财帛宫相聚。如果你起得够早（黎明前一小时左右），就能在东方地平线找到这几颗星体。也许这对你是一次很好的锻炼，因为它能帮你在物质领域之外专注于一些更有意义的目标。财务方面应大胆进取以求恢复原状，交付他人或尝试再造与久远过去相关的环境设定都没有好处。
☆☆☆处女座――译者：@Mononoke_ATS
金星、火星和木星都汇聚在处女座，为你带来好运。木星意味着成功和幸运，而火星在周六会与其更高级别的行星汇合，为行动和某个决断带来助力，这样你将会通过自身努力来验证自己是最幸运的，而且你也能够抓住当下。金星暗示你需要他人协力来做成某事，因为在民主做派和对身边同僚关心的察觉下，你有能力鼓励他人认可你的理念和参与你的计划，同时还能让他们觉得并未为此牺牲自身利益。
☆☆☆天秤座――译者：@幻觉manjusaka
太阳与水星都在你星座，象征你有很多事要做，通过口头或书面的沟通事务，亲自面见或间隔一定距离的沟通，都是水星在你星座长期驻留的特征，水星从现在直到11月里都是顺行的，协议谈判、买卖事务也少不了，还有推广自身能力和才华也是需要考虑的重要方向。毫无疑问新的周期已经开始，但这周更重要的发生在内心和灵性层面，你会将过去事情和今天你所在的位置吸收同化。
☆☆☆天蝎座――译者：@珂汀_星甜yiyi
在接下来的数年里土星都将停留在你的财务宫位。这颗行星同时关乎于建立坚实的基础与制造弹性的构架，而这些都对你的未来益处良多――你会收获到，应当如何严肃而脚踏实地的接受当下的现实及你将终于如何的下决心来改善它。土星的课程是漫长的，它看上去就像一个严格的导师，总是迫使你将注意力转移到那些不那么容易获得成果的领域。土星鼓励你回顾你的财政环境：发现你所可以节约的日常生活花费以及你对自身花销的态度到底为何。
☆☆☆射手座――译者：@熊娇妞Estrella_ATS
三大行星在射手座天顶，本周事业方面表现不俗，特别是那些欣赏射手办事风格和能力的人更是对你敬仰有加。不管在工作还是其他领域表现活跃，本周都是追加长期未谈妥合约、让大家见识你的野心和能力的好时机。射手现在最大的不足是缺乏自信。可能好久没有签约了，但那并不意味着客户不希望听你讲解。
☆☆☆摩羯座――译者：@hans-he
世界改变知多少，真令人害怕。你是传统的伟大倾慕者，在自己的生活中也是如此，会惬意的按照事情一贯以来的做法行事。然而，渐渐的，这引起了你的注意，那 么多你以前认为是毫无争议的原则和信仰，再也不能像以前一样滴水不漏了。有一些漏得很严重，而其他的被证明是能彻底渗透的；一些看起来需要替换，而少量则需要些小修补。为你冒着风险把这些因素进行了测试。你惊呆了，而且非常困惑，结果和期望不相符。。。
☆☆☆水瓶座――译者：@幻觉manjusaka
说你在旷野里流浪了许多年，这话也是公平的，在回顾时，你可以认为这是种重要进程，因为就算在那时只要你想也可以随时踩下刹车，也许有一部分的你需要与真实感重新联系起来，之前在追求更常规更平民的理想时，你认为已经把这种真实丢掉了，或者之前你不得不失去各种你曾经珍视的东西，更确切的说是你不得不放弃，只因为那些以巨大贪婪、无知和谎言构成的基础，想让你认为它根本不值得……
☆☆☆双鱼座――译者：@一水间_Lorraine
学习了解自我接受自我，是一种具有指数型学习曲线的思索过程，但并不意味着就要一个人在山上打坐好几年。如果需要解决的问题与人际交往互动有关，那把自己跟人群隔绝开来无异于缘木求鱼。某些正式的咨询或谈话疗法或许对你有帮助，其间有机会发问和得到反馈。或者，去解决那些亲密关系中所遇到的困难，会让你取得意想不到的收获。
