文/孕婴帮,欢迎个人转发分享!名字对人们来说十分重要,一个好的名字,可能会给人带来好的运气,同时也会给人留下一个好印象。现在很多宝宝都有英文名,方便英语课堂使用与交流。可取英文名也是一门学问,若不能正确取义,有可能会造成笑话,无意伤害孩子。小张夫妇是一对普通的夫妻,双方文化不是很高,所以立志要让孩子接受好的教育,在孩子很小的时候便送入了双语幼儿园。幼儿园老师要求每个家长都要为孩子取一个英文名,这可把小张夫妇愁坏了,本身小两口文化就不高,为宝宝取英文名字实在是一个难题。夫妻给娃取的英文名,被幼儿园小朋友笑,外教听了也尴尬深思熟虑后,夫妇俩准备给孩子取一个简单通俗的名字,以方便日常使用。最终,二人从书籍、电视中择出“Tom”为孩子命名。本想着这个名字简单好记,却没想到孩子刚上了一天学,便哭闹着不要叫这个名字,并表示再也不愿意去幼儿园了。原来,孩子一开口自我介绍,同学们便哄堂大笑,纷纷嘲笑他是只猫,还要求他模仿汤姆猫讲话。一时间孩子不知所措,外教老师在一旁也尴尬不已。网友评论:与猫重名,谁给你的勇气?很多人崇尚一些洋气、可爱的英文名字,殊不知,英文取名也有很大的学问。由于中西文化存在差异,稍不留神就会踩到雷区,造成不必要的尴尬。那么,英文取名时要注意哪些问题呢?1.注意词语的多重意思与中文一样,很多英文本身具有多重意思,用作姓名的话十分尴尬。所以,给宝宝取名一定要充分考虑这一点,避开敏感多意的词汇,以免给宝宝带来不必要的困扰。2.避开名人、主角名字有些家长出于对名人、主角的崇敬喜爱之情,喜欢用他们的名字为孩子命名,但是,差距越大,压力越大。用知名人物为孩子命名,可能会给让孩子受到大家关注,无形中造成巨大压力。3.不要使用动物、水果名字很多家长偏爱萌萌的、可爱的名字,干脆直接用水果或小动物的词汇来给宝宝取名。但是取这种名字,孩子在自我介绍的时候往往会感到十分尴尬,甚至遭到其他小朋友的嘲笑,感到难堪。4.避开老掉牙的字眼一些经典老套的英文名字家长们还是不要用了,这些老掉牙的英文词汇在外国人眼里,不亚于中国的“富贵”、“翠花”一样滑稽,虽然经典,但缺乏新颖、时尚,孩子叫起来也会感到尴尬不已。5.不使用重复率高的词汇无论是中文还是英文,撞名都是一件很苦恼的事情,两个甚至多个相同名字的人相处,不但会尴尬,还会造成不必要的麻烦。所以,家长给孩子取名一定要避开重复率比较高的字眼,防止给孩子日后的生活学习带来困扰。起名字是一门大学问,尤其是英文名字,家长们更要谨慎行之,不要任意而为。必要时可向有学问的人求助,给宝宝一个新意、美好的名字。我是帮妈,一名高级育婴师,私信“育儿”,帮您解答带娃路上的困扰~(配图均来自网络,侵权删。)
代表好运的英文名(英文名男孩子幸福幸运的名字)
下一篇:没有了