【白羊座】译者：@面窝要KAI心
本周，你的命运已经准备好了一些惊喜。在某些情况下，它们将与金钱或你的财务事务有关，在另一些情况下，它们将与你将获得的家庭发展或职业事务的新机会有关。 把这一周看作是你生命中一个特殊的时期吧。享受每一天，避免被抱怨或被不好的回忆所拖累。注意那些不仅影响你的个人或家庭事务，而且影响你周围环境的消息，它们中将会有惊喜。 在这一周，白羊座的父母将不得不照顾孩子的健康。具体情况可能需要进行医疗检查或短期住院。可能会有与某些类型的治疗、牙科等相关的费用。 无论什么特殊场合，本周都是旅行的好时机。在这一周，不同距离的人会有很多惊喜和情感体验。 你与在另一个地方的人将会关于家庭重要事务或月底的假期产生重要对话，很可能是你的亲戚。 本周很适合与来自外地的伴侣结婚，或者因为家庭原因搬到另一个地方居住。 本周你将有机会解决你的家庭或财产问题，在某些情况下，你会做出明智的决定，用新的或旧的家用电器更换。 在这一周中，特定事件会带来意想不到的情感体验。你会为意料不到即将出现的麻烦做好准备，或者你会试图忽视(轻视)它们的重要性。你的思绪会围绕圣诞节或新年假期和礼物飞来飞去。你们中的一些人会享受丰厚的金钱，这会带来额外的快乐。 白羊男会卷入孩子或年轻人周围的各种情感事件中。节日的心情，忍不住影响着你。你会找到自己的方法让你爱的人在节日里快乐。双鱼座、巨蟹座和天蝎座的人会对你的想法印象深刻。你的健康将需要你保持比平时更慢的节奏，并且对食物、酒精或其他成瘾类药物有更多的自制力。你的礼物会很慷慨，但你也不会被遗忘。 大多数白羊女将在本周旅行或欢迎来自另一个城市的客人。将与来自不同距离的人交换更多的信息、信件或礼物。你会被一个以其复杂性格而闻名的女性的言语或行为所打动。 这一周你会回到过去的经历中，与老朋友见面，遇到遗忘的熟人或收到来自意想不到的地方的问候。
【金牛座】译者：@孤雁云集
本周，你将会经历多样的事件，或对自己的亲朋好友有重要关联，或与自己生活的社会环境有重要影响。类似的经历可能会让你反思原因和事态发展。 这周发生的事会对你的人生上重要的一课，非此即彼，你也很有可能会改变对某些事情的看法。 这周你可能会有些悲观、紧张、易感或易怒，这些并不是你乐意展现的情绪，但这周经历的多样化事件才是让你情绪化的根源。这些情绪的变化不会帮到你，最好在外人面前控制自己的情绪和反应。 在这七天里，只要你能摆脱上述情绪的困扰，爱情中有趣的经历就会让你愉悦。 这周会传来类似某人怀孕、生子等消息，也预示着你可能参与到类似的事件中。 这周有利于财务期限，有一些在对话中的机会，与金钱、财务文件等有关，或可实现重要成果。 你们中很多人会收到意外收入的惊喜。 在这七天里，你绝对会有对自己的家人或亲属更多的责任。在这一周或今年年底之前，你有可能会参与到策划不同家庭聚会的事件中。 年轻的金牛男女，在假期中你们决定与之共度的同僚或朋友会期望你们做决定或行动。不要试着欺瞒你的父母，因为你的行动会很快被发现，大出乎你的意料，当然没有意外，但结果也不会是阖家欢乐。这周如果你们要计划出行，或许可有愉悦的经历。 金牛男可能会有与旧爱有关的经历，但也有可能只是梦到。年底了，如果与旧爱有关的回忆并不愉快，那么这种事情只会给你带来负面压抑的情绪。你会与太阳或上升在狮子座、白羊座或射手座的人有更有趣或更有推动力的交谈。如果是与太阳或上升在巨蟹座、双鱼座或天蝎座的人共事，你可能会收获不错的结果。 金牛女对自己决策或行动的考量会基于自己家人或朋友中的男孩或年轻男性。这周是个不错的机会让你结束旧的工作职责，焕新原先有的构想或设想，因为现在看来当时不切实际的想法如今似乎更实际、更有可实施性了。家人，一如既往地是你优先考虑的对象。
【双子座】译者：@清风不再过客难留
本周好消息或事情会与异地或异国的人相关。有出行需要的可能，或是这些经历是关于新工作、访问等等。 这周里你有理由享受家中的重要事物。你也许能够成功地完成一项重要事项，那关系着你的房屋、房产，或是整个家庭。 在这七天里要仔细职场上你负责的工作邮件或是文件。 这周里你会关心某位亲戚或朋友的健康。 这七天里你会收到一份聚会邀请，那与某位男性生活中的事件相关。 你会与某位异地或是不久后要远走移居（工作）的人有重要的会面或对话。 这有利于商务旅行或是收到异地工作相关的邀请。 大部分双子在行为和决定上都非常谨慎且保守。你们害怕冒任何风险。这会保护你们远离错误，但也会让你们错失一个过后会后悔的机会。 对于那些能意识到年底前的这段时间的重要性的双子来说，这是好事。你们将会抓紧时间完成重要的专业或商业任务。 你们会有机会与朋友相聚，但要学着更加珍视你的时间。 年轻的双子们会在学校、大学、职场或是居住社区享受到成功或是成功的演出。这周唯一让你伤心的事是一些不愉快的消息，与你认识或是与你有共同熟人的人相关。一些突发的小病不要掉以轻心。不要忽视一位狮子、白羊或射手座人的评论或警告。 双子男会惊讶于一些财务事宜的发展。可能会有意外之财，但其它的财务状况也有可能发生。这周你们会花很多钱在礼物和其它等你行动和决定的财产事情上。这周利于和爱人、妻子出行，去拜访父母（母亲或祖母）的家等等。 双子女也会惊讶于一些情况的发展，你们认为其在现阶段的反转对你们很不利。你们会有一些紧急任务，那与儿子、孙子或是亲戚圈里的亲密男性有关。可能会有关于怀孕或男孩出生的消息。 这周整体而言不仅带给你难以预料的事情，也会与更高期望相关的失望，你允许才出现的遗漏或是你参与过的八卦。
【巨蟹座】译者：@cecilia小刺
本周，尽管节日气氛欢欣鼓舞，但你必须从事更负责任的工作，或做出一些重要决定。 这决不是一个可以轻易浪费时间或只是玩得开心的一周。 好好计划事情，集中精力实施，不要把任何事情推迟到明天或圣诞节假期之后。 现在，每天都会给你带来新任务，它们一旦推迟会给你带来难以承受的、更多的负担。 这周，你会有抑郁或悲伤时刻，这对你来说可能是一种莫名其妙的状态，但也可能有特定原因。 不用说，摆脱这种情绪很关键，这样才能向前迈进，为你取得重要成果。 这取决于你让什么机会来控制你，忧郁或是对未来的信念。 本周将有更多的专业任务，特别是如果你有自己的生意的话。 在家里、公共活动或官方活动中也会有更多的工作。 对你们中的一些人来说，这周会带来对工作的不满，或者客户的抱怨等。 年轻的巨蟹男女必须拒绝某个女孩或亲密女性的请求或愿望。这可能会让你们的关系冷淡，但现在没所谓了。在决定如何解决问题之前，需要仔细考虑问题或误解。匆忙是不可取的。这周，为假期提供足够的爱和财政资源，在你的生活中这很重要。 巨蟹男对年长亲属或其他家庭成员有不同的承诺和责任。你有聚会的机会，愉快的经历和惊喜，你所爱的人会想借此向你表达感情、感激或尊重。你不得不花时间与朋友、其生活中的重要消息、孩子或年轻人在一起，这些节日对他们来说有着特殊的意义。可能会有关于婴儿出生或小孩生日的消息。 巨蟹女将有机会旅行，欢迎来自异地的客人，一般来说，你们将在活动方面度过充满活力的一周。并不是所有的消息都能给你带来快乐，肯定会有消息涉及熟人生活中的一些戏剧性事件。避免对重要事物的强烈担忧和兴奋，展示你的技能、能力和天赋。不要在假期里承受更多的压力，这不会给你带来啥好处，尤其是健康。
【狮子座】译者：@荧火星星
本周，请对任何形式的信息接收保持开放，并且统统思考一遍，因为这些信息可能会变成一个有趣的主意或者有机会成为新工作或新的兼职。 总体而言，本周的信息将对你的职业发展或者生意计划以及人际关系有利。 部分狮子座将开心地接到来自政府部门或其他机构的电话或邮件。 本周你很难完成家庭职责或者是作为父母的责任。原因是多重的，包括你小孩的行为或者年轻亲属的行为。 有时候ta们的无礼，愚蠢而又不负责任的行为是卷进不愉悦情形的一个原因。 这一周你将担忧所爱之人，ta可能是风相星座。 总的来说，本周亲朋好友圈里某些人的私事会让你怀疑自己的决定。 在这七天里，你很难控制以及管理自己的财务资源，因为有意外支出，或者你的家人有意外消费。 这显然造成了不愉快的冲突或者交换式的侮辱。 年轻的狮子座将度过困难而又情绪化的七天，你必须坚忍地与自己的失望或失败作斗争。对于那些有健康问题的狮子来说，本周的计划将变得更加困难。在学校、学院或大学里有有趣的经历，可能是因为即将到来的圣诞节和新年假期。你会对同班同学、同事、老师和其他双子座、天秤座或水瓶座的人的行为感到惊讶或着迷。 狮子男会接受到很多令你情绪不愉快的消息或生活中你私下认识的女人、偶像、公众人物的不悦事件。在一周中，你们中那些有孩子的人将需要准备好几个重要的、紧急的承诺，这些承诺对你的孩子来说很重要，远超过你自己。他们将依靠你--在财务方面，尽量只拥有你所拥有的，避免贷款或不合理的花钱。 狮子女会通过与亲戚、朋友或同事(最有可能是魔羯座、金牛座或处女座)的男性进行各种对话或经历。可能与圣诞节假期或其他原因有关的指令，因为这将是一个精心计划的提前活动。总的来说，你可以期待有趣和成功的一周，你会有很多情绪和经历，为你带来重要的经历或打开新的机会。
【处女座】译者：@别找了她走了
本周，你将把大部分空闲的时间花在家里，开展各种愉快的活动或履行你的职责。 你会很高兴待在家里，享受着这一年中你为自己创造的舒适环境。 本周你会参与某个男孩或男人有关的重要事件，这可能与他的生日、命名日、获得孩子、订婚或结婚等有关。 在这一周里，你会试图去改变一个生活处于困境、混乱状态的人。方式则是通过对话或展开具体的行动。 在这七天里，与你家庭和家庭关系相关的事宜将是你的首要任务，不仅因为现在正在圣诞节假期，也因为你想要增加与所爱之人之间的关系。 这是一个有希望组织各种家庭聚会的一周，本周你会与各种无论远近的亲戚交谈，交换信件、贺卡或礼物。 年轻的处女座会期待他人支持或理解自己的假期计划。你将在各个方面依赖于某个幸福的男人：他可能是你的父亲、祖父、哥哥或其他类似的人。你对礼物或其他收获将会被单独实现。你们中的一些人会得到真正的快乐，但另一部分则会失望。 在健康方面，你需要更多地注意某些男孩的健康，你需要更加小心他的饮食、饮料以及他所在社区的病毒感染程度。 处女男在工作或商务上有好事情发生，又或者处女男能够享受成功或认可。你会与出生在天秤座、水瓶座或双子座的同事或领导一起体验一些有趣的经历。你家庭中某个关系较为亲密的女性会出现让你失望的行为，她的某些决定会让你感到难过。对你爱的人尽量展现出慷慨和宽容吧，毕竟这是圣诞节，不是吗？你身边的大部分人的情绪都被礼物的价格和娱乐活动的花费给牵着鼻子走了。 处女女可能会收到一些到引起混乱的新闻。尤其是要注意从狮子座、白羊座或射手座的人那里得到的信息。你会因为与家人和朋友的愉快聚会而记住这一周，你会在聚会中与亲戚朋友或同事一起拥有美好体验。新认识的那些有趣的人也会在你的回忆中出现。
【天秤座】译者：@瞎逛不wen艺
本周，你将经历一段非常活跃和充满活力的时间，因为你将有更多的会面、接触来自不同地区的人，也会经历不同的场面。 当然，最重要的场合是圣诞节，但根据你的国籍和宗教，到时候的情形可能会有所不同。 一般来说，你在本周内举行的会议和聚会都是提前计划或组织好的，简单来说就是，几乎不会有任何惊喜。 你可能会参与一个与孩子有关的聚会，会为每个人创造强烈的情感和体验。 本周与水象星座的人的会面和对话对你来说很重要，因为他们将决定你的计划，你将在新年伊始努力实现这些计划。 这一周也将有助于讨论一个成年子女或家庭中的年轻人的未来计划，你将期待他们明年的发展。 年轻的天秤们必须非常理智地行动，不要在肆意妄为，不要寻找可能带来严重问题的娱乐。如果你这周在上中学或大学，要专注于你的任务。钱也许不是问题，但这完全取决于你如何明智地使用它。 天秤男们往往会看到根本不存在的问题。狮子座、白羊座或射手座的人会试图指导你的生活，你会强烈反对他们。你会更善于交际，但与人分享信息时也要小心。 天秤女会在本周努力寻找失败的原因。原因就在你过去几周所犯的错误中。注意不要通过电话或电子邮件泄露重要的个人信息。一般来说，你会经历情绪化的一周，但请务必让你的大脑而不是你的情绪来指导你的行动。
【天蝎座】译者：@cecilia小刺
本周，你将从一次对未来财务和家庭稳定很重要的谈话中得到满足。这可能与目前的工作或未来的承诺有关。 你与亲戚圈或商业伙伴的财务关系将有良好的发展。 本周，你会因为与熟人有关的不愉快的消息而心烦意乱，ta将经历一次不愉快的事故、手术或生活中的其他压力时刻。 可能很晚才收到关于某人逝去的坏消息。 重要的是，本周你将获得现金收入、与金钱相关的消息以及对重要文件的有利结算。 你也可以在这些事情上得到很多运气。这种有益的效果会极大地影响整个家庭。 这周，你会陷入争论；在与女性有关的事情上，你会感到被冒犯或被欺骗。她的行为肯定会在你的生活中制造紧张和冲突。 年轻的天蝎男女应该非常小心，因为你很可能会陷入麻烦，这会破坏你的假期心情。这将是你对人和事感到惊讶的一周，但这取决于你在多大程度上能够利用这些新机会和新情况。在做重要决定时，某男性会对你产生巨大影响。这周，事件将快速和大力发展，有时会给你带来莫名其妙的紧张。 对于天蝎男来说，你可能会发现自己由于一些诡计、谎言、欺骗或其他人的鬼把戏而处于尴尬的境地。你的家庭任务很重要，但你需要在它和工作之间找到一个合理的平衡。冲突是误解、嫉妒、渴望或不惜一切代价的突发奇想的结果。你将收到一份有趣的邀请或提议。 天蝎女将和任何人尽可能地玩得开心。和远方的朋友交流会很好，这是你很久没有做过的事了。但现在你有理由了，不是吗？在你与亲戚、朋友或邻居的生动对话中，仔细选择你与其分享的内容。本周还在工作的你将取得非常好的结果和成功。你的健康应该始终受到关注！
【射手座】译者：@一一老师不想营业
本周，有儿孙的射手座会为自己的儿孙承担各种责任并付诸行动，而其他射手座也会为比自己年轻的人做同样的事。 本周有利于怀孕生产。那些被卷入孩子抚养费或监护权事宜的射手座有望取得胜利。 亲戚圈中某人的健康状况会逐步改善或是恢复健康。这些事难以预测，因为事情发展也取决于每个人的具体情况。 你可能会因为别人对你的行为或个人生活的品头论足感到惊讶。这些评价既虚假又恶毒，让你觉得有被冒犯到。讨厌的是，你们对此后知后觉。所以很难找到恶毒留言的源头。 本周，你会看到之前自行放弃的事情有了新的进展，并且因此感到快乐。新的机会来了，个人生活可能有重要的收获。 风象星座的人会在本周向你传达重要的信息。 年轻的射手座男孩女孩会在朋友、熟人甚至亲戚的圈子里结识新人。土象的魔羯、金牛或处女的言行会让你短暂地大吃一惊。在学校或工作中，很情绪化和意料之外的状况会产生。圣诞前后会和同学、同事或亲戚之类的人见面。你会乐在其中并让周围的人也开心。 射手男会和朋友们大量互换信息，不论距离远近，前同事还是现同事。这些交流沟通会因为假期格外活跃，但是不会成为负担和义务，制造不便或压力。家中有各种各样的情绪出现，但你需要对所有家庭成员做的事情怀有信心。射手男们可能会想起那些远离你的生活或者阴阳两隔的人们。 射手女不仅仅会为了爱人时刻准备着，也可能收到来自他人的惊喜，有可能来自意想不到的地方。与射手男一样，逝去的人会在你的脑海或梦境中出现。这不是偶然的，希望你能记住这些梦，还有梦中与所爱的人发生的事。本周，你会与巨蟹、双鱼或天蝎有私人会面或者晚上的聚会。
【魔羯座】译者：@Chris3206
本周，一些与你关系比较亲密的人或者你认识的人有关的消息会让你感到惊讶。 这几天，要小心你与别人分享的东西，因为这会激起对方的一个恶意的欲望去干涉你的事情。保护好你的个人电子邮件以及任何你不想被公开的信息。 在这一周里，做好健康保养。由于最近的紧张情绪，失眠、偏头痛以及无法解释的频繁情绪波动等都是可能发生的。 多花点时间与大自然相处，同时注意饮食规律，这对你都是有好处的。 新的事物和新的人将出现在你的生活中。比如重要的家庭采购，接触不同的人等等。 这一周环境比较好，会帮助你实现你最初的计划，但它肯定需要在其他人的帮助下才能发生。 年轻的魔羯们的情绪会更不稳定，容易产生悲观或不信任的情绪，对别人善意的行为产生怀疑等等。你会检查每一条消息，寻找额外的信息，然后才会根据它的含义做出情感反应。这周你会收到礼物，但你也会试着根据你的能力给别人一个惊喜。需要注意你的傲慢行为，酗酒或用药后的反应，这不仅会导致你违法，还会给你带来一些身体上的疼痛。 魔羯男将有机会与一些不错的人聚在一起，谈论生活、世界、自然等有趣的话题。这周的很多工作或业务承诺都需要你更好地去安排你每一天的任务。你会参加各种聚会，特别是在节日，同时你也可以邀请别人来参加聚会。总的来说，这周你的情绪变化比较多，而且变化也比较快。 魔羯女将需要更加小心，对新认识的朋友以及试图与你们接触的人要保持警惕。你有可能会收到与你的个人或职业生活有关的不愉快的评论或八卦的信息。你的不耐烦或沮丧会促使你迅速做出决定，产生分歧或直接澄清这种关系。家庭或、你爱的人或者那些很高兴和你在一起的人都会有好的事情发生哦。
【水瓶座】译者：@时光且短我心且长
本周，你的事务会有缓慢的发展，有时候这会让你紧张甚至沮丧。 很明显，你不喜欢未知，然而现在这种情况有很多。 不要试图在孤立无援的情况下改变某些事情。 在本周，有可能会做出错误的决定或者轻率的采取行动，这会让你的生命中出现不愉快的混乱。 现在很重要的是展示出你的耐心，你可以承受任何命运给予你的事。 要对自己的命运与身边的人更有信心。 储存你的精力与情绪直至更重要的时刻，它肯定是在2022年出现。 本周经历损失的水瓶无需感到惊讶，因为这与你前段时间的行为或者决定密切相关。 水瓶男孩女孩会经历因未满足的承诺、未实现的计划或者梦想导致的沮丧。但也正是通过这种方式，命运保护你远离未来可能发生的错误或者不愉快的境地。 本周你们的大部分精力都投注于为假期准备更多钱财，并且你们中某些人会大胆的在没有足够经验的情况下，投入更多的精力加班工作。与狮子、白羊或者射手的交流很不错，但也不要忽视其他朋友。 水瓶男在家庭中或者不住在一起的各种亲戚那里有着不少的任务。本周，许多人会依赖你，而你几乎无所依。好事情是你将可以很好地组织自己的任务及计划，这将大大有助于你。 你将就有关于自己在2022年的计划实施相关的重要问题上与双鱼、巨蟹或天蝎有交流。你的爱情生活（无论婚姻状况）永不落于人后。 水瓶女将面对处女、魔羯或者金牛男的倔强甚至是有些粗鲁的性格。对方是最近刚认识的人，你还不知道如何在这种情况下与之打交道，这对你来说尤为困难。高情商并不是总会有帮助的。在这七天中，很重要的是保护一切对你来说很重要或者有价值的东西，尤其是谨防偷窃，不告而取（用）等等。对你来说与双子、天秤或者水瓶交换信息很有帮助。
【双鱼座】译者：@Estherdora
本周可能略带遗憾的是，你会经历一些艰难的情感事件，这些事件会让你与认识的人或与你家人有某种联系的人分离。 这类事件的发生也可能会是你去拜访某人或外出旅行的理由。 你在12月初所做的会议和聚会计划可能会有所改变。 在本周，你将承担很多费用，以及一些费用你在明年年初必须支付。这要求你更负责任的规划你的财务资源，并正确的确定你的费用。 本周值得记住的是将有与男性有关的愉快事件，这将对你的计划或想法产生积极影响。 一般而言，这周你必须小心，因为其他人不接受你的不负责任、天真或粗心大意。 本周，你可能会惊讶于与你有良好印象的人的狡猾、操纵或欺骗行为有关的消息或意见。 年轻的双鱼男女本周将经历以财务的稳定性为主的行动或对话，讨论可以给你带来真正收入的工作想法或活动。你会有自己的个人想法，但你不会因为各种原因基于分享它们。本周会有一个事件或经历，这可能与双鱼、巨蟹或天蝎座或具有水象星座优势的人有关。请记住，在这一周里你很有可能会被欺骗，被误导，或者你会因为某事或某人被欺骗。 双鱼男会有很多情感和经历，主要是与女性有关：女性的亲戚和朋友、熟人、同事。在你的梦中，会有一个在其他世界的女性来访。在假期前的日子里，更多的参与与亲人有关的问题或任务会让你不堪重负。在你的许多行动和决定中，将取决于其他人的意见或支持。你会有聚会的机会，但一切都取决于你的空闲时间。双鱼女往往对自己的生活和目前遇到的问题更加的乐观。不知何故，你会愿意对一切事务轻轻挥手，直到假期结束。你的愿景是，你的问题既不会逃避也不会结束，但圣诞节每年只有一次。你将找到一种方法来确保自己的财务状况，以便在假期购物时慷慨而自由。但是如果你决定借钱或贷款，请谨慎行事。
[email protected]
